about

 

for French and Italian please scroll down

 

coloc is the proposition for a dialogical project which takes the form of an artistic cohabitation in a given space. Two artists are invited to share a space of creation. The notion of space is each time redefined and it can either be a physical space or a real or imaginary situation. coloc invites two artists to travel with a simple piece of hand luggage and spend a short time in a city where they have never been exposed, in order for them to reconsider the notion of creative process and its formalization.
coloc is born from a dialogue between Francesca Chiacchio and Michela Sacchetto.

 

coloc est la proposition d’un projet de dialogue qui prend la forme d’une cohabitation artistique dans un espace donné. Deux artistes sont invités à partager l’ espace de création. La notion d’espace est redéfinie à l’occasion de chaque proposition et elle varie d’un lieu physique à une situation réelle ou imaginaire.coloc invite deux artistes à voyager avec un bagage à main, à séjourner pour une période limitée dans une ville qui leur est étrangère et à mettre en discussion la notion de processus créatif et sa formalisation.
coloc est un dialogue initié par Francesca Chiacchio et Michela Sacchetto.

 

coloc è la proposta di un progetto dialogico che prende forma in una coabitazione artistica in uno spazio dato. Due artisti sono invitati a condividere il tempo di creazione e lo spazio in cui presentare la loro pratica artistica. La nozione di spazio si ridefinisce in occasione di ogni proposta e varia da un luogo fisico a una situazione reale o immaginaria. coloc invita due artisti a viaggiare con un bagaglio a mano, soggiornare per un periodo limitato in una città a loro estranea e mettere in discussione la nozione di processo creativo e la sua formalizzazione.

coloc nasce dal dialogo tra Francesca Chiacchio e Michela Sacchetto.